仅以此记录盘中观测