活下去！对冲基金的熊市目标


2008年12月01日 来源：上海证券报 作者：⊙本报记者 徐婧婧 编译
　　⊙本报记者 徐婧婧 编译
　　

　　在伦敦一家大型对冲基金的交易大厅，彭博电视像往常一样播放财经节目，但大厅里的交易已经寥寥无几了。一年前，对冲基金是金融资本世界里无所不能的明星，它们几乎主导了所有的股票交易。但是目前，这个行业陷入低迷了。

　　谁都在劫难逃。不管在亚洲、伦敦还是