僻处而读故书


华盛顿·欧文,19世纪享誉一时的文体家,《Westminster Abbey》一文,灵思美感,中译究竟如何达到信、达、雅?且看:


On one of those sober and rather melancholy days, in the latter part of Autumn, when the shadows of morning and evening almo