原文：“天下有道则现，无道则隐。邦有道，贫且贱焉，耻也。邦无道，富且贵焉，耻也。”

翻译：大势向上则参与，向下则观望。牛市，胆小而且不挣钱，是耻辱。熊市，胆大还挣钱，也是耻辱。