问个菜鸟级的问题，请高人帮助解答，谢谢。