能源科技集团Intelligent Energy Holdings今天宣布，Upp充电器已经在英国开卖。Upp是一款由氢燃料电池打造的便携式电源解决方案，可以为兼容USB的设备提供电力。

今年夏天有传言称，苹果正在与电力技术公司Intelligent Energy合作，苹果希望未来几年内在设备中集成燃料电池。每日邮报的消息来自于美国，不过准确性不一定。燃料电池允许笔记本和iPad续航时间