今日消息面：

一，道琼斯工业平均指数上涨22.711点，报18,076.19点，涨幅为1.27%；标准普尔500指数上涨25.14点，报2,099.42点，涨幅为1.21%；纳斯达克综合指数上涨45.39点，报4,982.83点，涨幅为0.92%。

二，周三纽约商业交易所4月份交割的黄金期货价格上涨3.10美元或0.3%，收于每盎司1151.30美元。4月份交割的原油期货价格上涨1.20美