“孰能浊以静之徐清？孰能安以动之徐生？”

谁能够在混浊中安静下来，使它渐渐澄清；谁能够在安定中活动起来，使它出现生机。

德国有个哲学家叫海德格尔，他曾经想跟一个华裔的德国学者合作翻译《道德经》，把中国的这本经典著作翻译成德语，可经过三年的努力以失败而告终。

最后，海德格尔只能自我安慰自己，请了一个华人书法家把《道德经》中的这两句话，写成一副对联，挂在自己的办公室墙上，以便日日观之悟之。