牛,聚焦科技和电力